L'encodage du fichier Gladiator-II-2024-7-fre-VFQ-subtitle.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1735090837.srt sur le FTP
1
00:00:59,477 --> 00:01:06,484
GLADIATEUR II
2
00:01:41,811 --> 00:01:43,145
...te saluent.
3
00:02:45,958 --> 00:02:48,919
16 ANS APRÈS LA MORT
DE MARC AURÈLE,
4
00:02:49,003 --> 00:02:52,673
SON "RÊVE DE ROME"
A ÉTÉ OUBLIÉ.
5
00:02:52,756 --> 00:02:55,426
SOUS LE JOUG
DES EMPEREURS JUMEAUX
6
00:02:55,509 --> 00:03:01,348
GETA ET CARACALLA,
LA CORRUPTION GAGN
Attention : Ce fichier « incomplet » comporte uniquement les traductions des passages en langue etrangere dans un film francophone Merci à epongeBob sur OpenSubtitles
L'encodage du fichier Gladiator-II-2024-4-fre-VFF-forced-subtitle.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1735090816.srt sur le FTP
1
00:02:45,958 --> 00:02:48,919
16 ANS APRÈS LA MORT DE MARC AURÈLE,
2
00:02:49,003 --> 00:02:52,673
SON « RÊVE DE ROME » A ÉTÉ OUBLIÉ.
3
00:02:52,756 --> 00:02:55,426
SOUS LE JOUG DES EMPEREURS JUMEAUX
4
00:02:55,509 --> 00:03:01,348
GETA ET CARACALLA, LA CORRUPTION GAGNE.
5
00:03:03,225 --> 00:03:05,311
LEUR BRUTALITÉ FÉROCE
SE RÉPAND COMME UN FLÉAU
6
00:03
