NB = 1SELECT `tbl_release`.`id_release`, `tbl_release`.`date`, `tbl_release`.`film_id`, `tbl_release`.`titre`, `tbl_release`.`nuked`,`tbl_release`.`group`, `tbl_release`.`fichier`, `tbl_release`.`fichier`,`tbl_release`.`nfo_image`, `tbl_release`.`url` as `url_release`, `tbl_release`.`afficher`, `tbl_film`.`date` as `annee`, `tbl_film`.`titre` as `titre_film`, `tbl_film`.`titre_original`, `tbl_film`.`fichier` as `vignette`,`tbl_film`.`url` as `url_film` FROM `tbl_release` LEFT JOIN `tbl_film` ON `tbl_release`.`film_id` = `tbl_film`.`id_film` WHERE `tbl_film`.`date` = 2024 AND `tbl_release`.`url` = 'a-quiet-place-day-one-2024-1080p-bluray-ddp5-1-x265-10bit-galaxyrg265'
Telechargez les sous-titres de la release A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
L'encodage du fichier A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 114120-1728862143.srt sur le FTP
1
00:01:01,186 --> 00:01:08,193
LE NIVEAU SONORE MOYEN
DE NEW YORK EST DE 90 DÉCIBELS.
2
00:01:09,528 --> 00:01:16,451
CELA ÉQUIVAUT À UN CRI PERMANENT.
3
00:01:17,244 --> 00:01:18,245
Sam ?
4
00:01:20,330 --> 00:01:21,331
Sam ?
5
00:01:22,707 --> 00:01:24,000
Tu veux te lancer ?
6
00:01:30,090 --> 00:01:34,094
Je vais vous lire un poème
sur lequel je travaille.
