The.Suicide.Squad.2021.PROPER.1080p.WEB.H264-NAISU

the.suicide.squad.2021.proper.1080p.web.h264-naisu.French.srt

• Ajouté par Bitonio6
• Ajoute le 06-08-2021 22:09:03
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 108,9Ko
• Telechargement : 399

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Je déteste quand les gens balancent des sous-tires en urgence juste pour être les premiers à le faire. Je viens de voir ce qui est proposé et le moins que l'on puisse dire c'est que c'est bâclé, il y a plein de partie qui sont encore en anglais, des parties en hardsub à l'image qui ne sont pas sous-titrées, bref, pas terrible. Et comme ça cause beaucoup, va falloir du temps pour corriger tout ça. j'ai corrigé quelques trucs et synchronisé le texte, mais c'est passable sans plus.

• 1
• 0
• 0

L'encodage du fichier the.suicide.squad.2021.proper.1080p.web.h264-naisu.French.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1016-1628280543.srt sur le FTP
 
1 00:00:03,904 --> 00:00:05,561 Bonjour, je suis Johnny Cash. 2 00:00:13,633 --> 00:00:17,883 J'entends le train qui arrive Il prend le virage 3 00:00:17,967 --> 00:00:22,550 Et je n'ai pas vu le soleil Depuis je ne sais quand 4 00:00:22,633 --> 00:00:25,217 Je suis coincé dans la prison de Folsom 5 00:00:25,300 --> 00:00:28,342 Et le temps continue de s'écou

Le commentaire de bitonio6

Commente par bitonio6 (101), le Lundi 09 Aout 2021 à 14h10

Il y a vraiment des gens qui n'ont rien d'autre à faire que de balancer des conneries pour exister.
Ce sous-titre je l'ai découvert comme tout le monde, je ne sais pas qui l'a fait, mais je m'en suis occupé comme je me serais occupé de n'importe quel autre sous-titre. Maintenant si celui qui l'a proposé au départ, peut l'améliorer au lieu de se vexer comme un gosse, ce sera bénéfique au film comme à ceux qui souhaiteraient le regarder dans les meilleures conditions possibles. ^_^