L'encodage du fichier My.Spy.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.x264-EVO.French.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1016-1588781986.srt sur le FTP
1
00:00:35,839 --> 00:00:37,739
PRIPYAT, UKRAINE
2
00:00:37,740 --> 00:00:40,407
CENTRE NUCL?AIRE DE TECHERNOBYL
REACTEUR No 3 - ABANDONN?
3
00:00:51,744 --> 00:00:53,412
Ils arrivent.
4
00:01:20,189 --> 00:01:22,900
- Ravi de vous voir, JJ.
- De m?me, g?n?ral.
5
00:01:23,067 --> 00:01:25,653
- Bienvenue en Russie.
- Bon, allons-y.
6
00:01:37,039 --> 00:01:39,166
Fosse creuse au plutonium.
7
clairement impossible que ce soit un fichier officiel z1 trop d erreurs bon apres si vous comprener un peu l anglais ca passe largement mais c est clr que ce n est pas un z1 officiel c est plutot google trad ameliorer mais loin d un sous titre officiel
J'ai trouvé ce sous-titres dans un rip BR Canadien, ce n'est pas possible que ce soit un sous-titrage officiel, mais qui a fait cette DAUBE ?! Franchement, c'est inadmissible d'associer ce niveau de sous-titrage à un release disant que ça vient d'un BR !
Le commentaire de juules45
clairement impossible que ce soit un fichier officiel z1 trop d erreurs bon apres si vous comprener un peu l anglais ca passe largement mais c est clr que ce n est pas un z1 officiel c est plutot google trad ameliorer mais loin d un sous titre officiel
Le commentaire de bitonio6
J'ai trouvé ce sous-titres dans un rip BR Canadien, ce n'est pas possible que ce soit un sous-titrage officiel, mais qui a fait cette DAUBE ?! Franchement, c'est inadmissible d'associer ce niveau de sous-titrage à un release disant que ça vient d'un BR !