Poupelle.Of.Chimney.Town.2020.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT

poupelle.of.chimney.town.2022.fre.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajouté le 25-12-2022 01:16:21
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 90,2Ko
• Téléchargement : 32

Merci à waywardcxnnibal sur OpenSubtitles.org qui précise :

"Adaptation : Edouard Sonet. Sous-titrage : TITRAFILM.
Extrait du fichier .mkv, corrigé, et réencodé à 23,976 fps par waywardcxnnibal. Italiques ajoutés."

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier ZiP
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !

Commentez le fichier poupelle.of.chimney.town.2022.fre.srt

Commentez le fichier poupelle.of.chimney.town.2022.fre.srt

• Commentez ce fichier

1 00:00:32,272 --> 00:00:34,565 <i>Quand le ciel était encore noir... 2 00:00:35,065 --> 00:00:38,478 <i>Ce monde, entouré de murs grimpant jusqu'aux cieux. 3 00:00:38,859 --> 00:00:42,272 <i>Ce monde, jour et nuit, enveloppé de fumée. 4 00:00:42,693 --> 00:00:45,576 <i>Ce monde, ignorant ce qu'il y a au-delà. 5 00:00:45,986 --> 00:00:48,488 <i>Ce monde, n'ayant jama