Black.47.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Black.47.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-fr.srt

• Ajoute par Hervenoto
• Ajoute le 04-12-2018 09:20:01
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 48,8Ko
• Telechargement : 157

Sous-titre « Fansub » et Teste par le membre
 
Traduction et relecture par mes soins, un p'tit commentaire serait le bien venu.

• 2
• 0
• 0

L'encodage du fichier Black.47.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-fr.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 23436-1543911601.srt sur le FTP
 
1 00:01:12,063 --> 00:01:17,063 Traduction par MasKagaZ pour www.subsynchro.com 2 00:02:08,585 --> 00:02:10,484 D'accord. Allez, viens, alors. 3 00:02:53,629 --> 00:02:57,131 Pas d'excuse ce soir. C'était vos complices. 4 00:02:57,133 --> 00:02:59,267 Je n'ai pas de complices. 5 00:02:59,269 --> 00:03:00,638 Oh. 6 00:03:01,938 --> 00:03:

Le commentaire de ericv

Commente par ericv (1), le Vendredi 12 Avril 2019 à 11h33

Merci, mais c'est dommage que les parties en irlandais ne soient pas traduites

Le commentaire de Vif-Bronze

Commente par Vif-Bronze (1), le Mardi 09 Avril 2019 à 18h25

Merci ! 😀