The.Foreigner.2017.720p.BluRay.x264-DRONES

The.Foreigner.2017.BDRip.x264-DRONES.Fr.srt

• Ajoute par SubSynchro
• Ajoute le 05-03-2018 01:58:39
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 86,6Ko
• Telechargement : 103

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2
 
Merci à Matmanamane

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier The.Foreigner.2017.BDRip.x264-DRONES.Fr.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1520211519.srt sur le FTP
 
1 00:01:59,161 --> 00:02:00,371 - Elle te plaît ? - Oui. 2 00:02:00,538 --> 00:02:03,249 J'y vais, mon père est là. À toute. 3 00:02:11,590 --> 00:02:13,259 Cette robe te plaît ? 4 00:02:13,467 --> 00:02:16,387 Faisons vite, il n'en reste que deux à ma taille. 5 00:02:19,181 --> 00:02:20,683 Allez papa, démarre ! 6 00:02:30,025 --> 00:02:31,610 Je le rencontre quand ?

The.Foreigner.2017.720p.BluRay.x264-DRONES.French.srt

• Ajoute par Bitonio6
• Ajoute le 03-01-2018 12:40:50
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 108,5Ko
• Telechargement : 219

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1
 
Mise à jour le Mercredi 03 Janvier 2018 à 12h44
J'ai téléchargé ce srt pour cette release, mais rien ne va, il y a plein de sous-titres qui sont sur 3 lignes, des "-" un peu partout, je ne sais pas si c'est un sous-titrage officiel, mais c'est vraiment le genre de boulot bâclé ! Des débuts et fins de phrase qui ne sont pas ensemble, une synchro très approximative, bref... J'ai bossé dessus mais je ne pourrai pas tout corriger !

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier The.Foreigner.2017.720p.BluRay.x264-DRONES.French.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1016-1514979650.srt sur le FTP
 
1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 Encodé par ACOOL 2 00:01:58,596 --> 00:02:00,356 Elle est jolie ? Oui. 3 00:02:00,381 --> 00:02:01,742 Je dois y aller. Mon père est là. 4 00:02:01,849 --> 00:02:03,450 À ce soir. Oui. 5 00:02:10,795 --> 00:02:12,835 Regarde, c'est la robe. Tu l'aimes ? 6 00:02:12,860 --> 00:02:14,694 On doit faire ça vite. Y aura plein de mond

The.Foreigner.2017.VOSTFR.BRRip.srt

• Ajoute par Onlyyou
• Ajoute le 03-01-2018 08:06:14
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 111,3Ko
• Telechargement : 135

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier The.Foreigner.2017.VOSTFR.BRRip.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 8978-1514963173.srt sur le FTP
 
1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 Encodé par ACOOL 2 00:01:58,596 --> 00:02:00,356 - Elle est jolie ? - Oui. 3 00:02:00,381 --> 00:02:01,742 - Je dois y aller. Mon père est là. 4 00:02:01,849 --> 00:02:03,450 À ce soir. - Oui. 5 00:02:10,795 --> 00:02:12,835 - Regarde, c'est la robe. Tu l'aimes ? 6 00:02:12,860 --> 00:02:14,694 On doit faire ça vite. Y