NB = 1SELECT `tbl_release`.`id_release`, `tbl_release`.`date`, `tbl_release`.`film_id`, `tbl_release`.`titre`, `tbl_release`.`nuked`,`tbl_release`.`group`, `tbl_release`.`fichier`, `tbl_release`.`fichier`,`tbl_release`.`nfo_image`, `tbl_release`.`url` as `url_release`, `tbl_release`.`afficher`, `tbl_film`.`date` as `annee`, `tbl_film`.`titre` as `titre_film`, `tbl_film`.`titre_original`, `tbl_film`.`fichier` as `vignette`,`tbl_film`.`url` as `url_film` FROM `tbl_release` LEFT JOIN `tbl_film` ON `tbl_release`.`film_id` = `tbl_film`.`id_film` WHERE `tbl_film`.`date` = 2017 AND `tbl_release`.`url` = 'sanpo-suru-shinryakusha-2017-720p-bluray-dd5-1-x264-speed'
Telechargez les sous-titres de la release Sanpo.Suru.Shinryakusha.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-SPEED
L'encodage du fichier Sanpo-suru-shinryakusha-2017-720p-BluRay-DD5.1-x264-SPEED.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10389-1727739186.srt sur le FTP
1
00:01:40,000 --> 00:01:41,752
- Bonjour.
- Bonjour.
2
00:01:51,095 --> 00:01:52,430
C'est moi.
3
00:04:18,825 --> 00:04:21,494
AVANT QUE NOUS DISPARAISSIONS
4
00:04:41,722 --> 00:04:43,932
Oh, intéressant.
5
00:04:45,267 --> 00:04:46,769
La plaisanterie a assez duré.
6
00:04:49,730 --> 00:04:51,482
Je ne plaisante pas.
7
00:04:53,735 --> 00:04:56,737
Arrête, Shin.
Qu'est-ce qui t'est ar