Merci à Gh0st pour la synchro. J'ai fait plusieurs corrections.
Contrairement à ce que son nom indique, cette release n'est pas DUBBED, l'anglais est bien la langue originale du film.
L'encodage du fichier Hostile.2017.DUBBED.720p.BluRay.x264-PussyFoot.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2642-1604838322.srt sur le FTP
1
00:03:07,616 --> 00:03:09,743
TOUS MORTS
2
00:03:36,144 --> 00:03:38,437
DERNIER ARRÊT AVANT 320 KM
3
00:06:18,971 --> 00:06:21,182
Transport sept, ici le nid.
4
00:06:21,557 --> 00:06:22,892
Vous me recevez ?
5
00:06:24,143 --> 00:06:26,771
Oui. Je suis passée à la station-service.
6
00:06:27,021 --> 00:06:29,774
Je crois qu'il y en a un
dans le faux plafond.