SELECT `tbl_release`.`id_release`, `tbl_release`.`date`, `tbl_release`.`film_id`, `tbl_release`.`titre`, `tbl_release`.`group`, `tbl_release`.`fichier`, `tbl_release`.`fichier`,`tbl_release`.`nfo_image`, `tbl_release`.`url`, `tbl_release`.`afficher`, `tbl_film`.`date` as `annee`, `tbl_film`.`titre` as `titre_film`, `tbl_film`.`fichier` as `vignette`,`tbl_film`.`url` as `url_film`, `tbl_film`.`url` as `url_film` FROM `tbl_release` LEFT JOIN `tbl_film` ON `tbl_release`.`film_id` = `tbl_film`.`id_film` WHERE `tbl_film`.`date` = 2017 AND `tbl_release`.`url` = 'beyond-skyline-2017-brrip-xvid-ac3-evo'
Y avez-vous pense ? Nous proposons dejà 4 sous-titres pour le film . Avez-vous essaye de voir si ces sous-titres etaient compatibles avec cette release ? On vous laisse le soin de tester cela pour nous et de contribuer au site en postant le sous-titre en cas de compatiblite constatee !