L'encodage du fichier A.Ghost.Story.2017.LIMITED.BDRip.x264-DRONES.Fr.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1523522049.srt sur le FTP
1
00:00:24,316 --> 00:00:27,361
- Pourquoi tu rigoles ?
- J'ai trop peur.
2
00:00:27,527 --> 00:00:29,863
- Pourquoi ?
- Je ne sais pas.
3
00:00:31,073 --> 00:00:32,741
N'aie pas peur.
4
00:00:36,912 --> 00:00:38,914
"QUELLE QUE FÛT L'HEURE À LAQUELLE
ON SE RÉVEILLAIT, ON ENTENDAIT
5
00:00:38,997 --> 00:00:41,208
"UNE PORTE SE FERMER."
VIRGINIA WOOLF, UNE MAISON HANTÉE
L'encodage du fichier a.ghost.story.2017.limited.720p.bluray.x264-drones.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1516193843.srt sur le FTP
1
00:00:24,149 --> 00:00:27,340
- Pourquoi ris-tu ?
- J'ai tellement peur.
2
00:00:27,714 --> 00:00:30,055
- Pourquoi ?
- Je ne sais pas.
3
00:00:31,325 --> 00:00:33,193
N'aie pas peur.
4
00:00:36,507 --> 00:00:38,511
"À toute heure de la journée"
5
00:00:38,631 --> 00:00:41,058
"une porte se fermait"
Virginia Woolf - UNE MAISON HANTÉE
6
00:00:41,703 --> 00:00:44,331
L'encodage du fichier A.Ghost.Story.2017.VOSTFR.720p.BluRay.x264-ANONA-ShanksZone-Telechargement.Ws_track3_fre.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 21072-1510411438.srt sur le FTP
1
00:00:24,460 --> 00:00:27,505
- Pourquoi tu ris ?
- Je sais pas, j'ai peur.
2
00:00:27,630 --> 00:00:29,632
- De quoi ?
- Je sais pas.
3
00:00:31,342 --> 00:00:32,635
N'aie pas peur.
4
00:00:36,472 --> 00:00:38,432
"Quelle que fût l'heure
à laquelle on se réveillait,
5
00:00:38,558 --> 00:00:41,310
on entendait une porte se fermer."
Virginia Woolf - Une ma
Le commentaire de Dusters
Traduction propre, même si il manque toute la partie en espagnol.