The.Girl.On.The.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG

The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 08-10-2024 01:32:19
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 120,8Ko
• Telechargement : 4

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2
 
Merci à waywardcxnnibal sur OpenSubtitles qui précise :
"Adaptation : Alain Delalande.
Sous-titrage Z2 : HIVENTY.
Mis en ligne via sous-titres.eu (release MELBA). Resynchronisé par waywardcxnnibal et légers décalages à partir de la 30e, 60e et 89e minutes corrigés. Édité, césures modifiées. Quelques lignes "forcées" complétées à l’aide du sous-titrage Z1. Italiques complétés."
Contributeur

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt

Commentez le fichier The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1728343939.srt sur le FTP
 
1 00:01:56,791 --> 00:01:58,290 Ashwathama est mort. 2 00:01:58,625 --> 00:01:59,999 Ashwathama (l'éléphant). 3 00:02:34,500 --> 00:02:36,749 Salutations au Créateur, Brahma 4 00:02:36,750 --> 00:02:38,540 L'énoncé du nom de celui qui... 5 00:02:39,208 --> 00:02:41,124 accorde sa présence instantanée. 6 00:02:41,416 --> 00:02:46,832 A l'arrivée de qui, tous les