Allegiant.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

The.Divergent.Series.Allegiant.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.srt

• Ajoute par Xmass73
• Ajoute le 22-06-2016 11:26:26
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 75,8Ko
• Telechargement : 527

Sous-titre « Fansub »
 
Version pour The.Divergent.Series.Allegiant.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO (certainement compatible avec cette release)
Traduction de "Soren" pour la release Divergent.Series.Allegiant.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Trouvé sur opensubtitle et resynchronisé.

• 3
• 0
• 0

L'encodage du fichier The.Divergent.Series.Allegiant.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 13720-1466587585.srt sur le FTP
 
1 00:00:24,904 --> 00:00:26,328 Bonjour. 2 00:00:26,917 --> 00:00:31,575 Je viens de l'autre côté du mur, où nous nous sommes détruit les uns les autres. 3 00:00:34,827 --> 00:00:37,929 Nous avons conçu votre ville pour une expérience, 4 00:00:37,983 --> 00:00:41,849 nous croyons que c'est le seul moyen de rétablir l'humanité qu'on a perdu. 5 00:00:44,169 -->

Le commentaire de fouco

Commente par fouco (1), le Mercredi 06 Juillet 2016 à 11h49

petit décalage au milieu du film pendant une dizaine de minutes, puis se recale... bizarre.

Le commentaire de tedkiller

Commente par tedkiller (3), le Dimanche 26 Juin 2016 à 22h10

desynchro au 2/3 du film pendant 10 min

Le commentaire de luccio

Commente par luccio (3), le Jeudi 23 Juin 2016 à 00h50

Apres 1h15 de film les sous titres se desynchronisent.