1
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
<i>Il est là.</i>
2
00:01:37,100 --> 00:01:39,000
- Carl.
- Martin.
3
00:01:39,100 --> 00:01:40,500
M. Hale, c'est un honneur.
4
00:01:40,600 --> 00:01:42,800
Petit, j'ai gardé la couverture
du magazine Tim.
5
00:01:43,000 --> 00:01:44,300
"L'homme qui a bâti New York."
6
00:01:45,000 --> 00:01:47,600
- Je suis dans le domaine grâce à vo