L'encodage du fichier Dope.2015.BDRip.x264-GECKOS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 5970-1459803508.srt sur le FTP
1
00:00:53,596 --> 00:00:56,140
1. Nom : drogue prise illégalement
à des fins récréatives
2
00:00:56,307 --> 00:00:58,851
2. Nom : personne stupide
3
00:00:59,018 --> 00:01:01,604
3. Argot : excellent. Marque l'approbation
4
00:01:19,997 --> 00:01:22,333
L'argent tel qu'on le connaît
serait mort.
5
00:01:22,625 --> 00:01:27,255
Le monde va bientôt acheter et vendre
L'encodage du fichier Dope.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2238-1444573397.srt sur le FTP
1
00:00:53,596 --> 00:00:56,182
1. nom : drogue consommée
illégalement dans un but récréatif
2
00:00:56,266 --> 00:00:58,893
2. nom : personne stupide
3
00:00:58,977 --> 00:01:01,604
3. argot : excellent.
Employé comme terme général d'approbation
4
00:01:07,402 --> 00:01:08,611
YO MTV RAPS ! Saison 4
YO MTV RAPS ! Saison 3
5
00:01:15,535 --> 00:01:17,53
Le commentaire de fifi623
Je ne mettrai pas de pouce bleu, les sous-titres pour les chansons de fond sont intéressants, mais peuvent être parfois gênants.
Traduction de "bitch" ou "pussy" par "pissou" ! C'est Québécois ?