American.Sniper.2014.DVDSCR.x264-GoPanda

American.Sniper.2014.DVDSCR.x264-GoPanda.srt

• Ajoute par Logan26
• Ajoute le 21-02-2015 18:54:36
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 96,7Ko
• Telechargement : 1057

Teste par le membre
 
Sous-titre trouvé sur Opensubtitles pour release "release AC3-JYK", simplement resynchronisé pour cette version.
Bonne trad enfin !
Enjoy !

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier American.Sniper.2014.DVDSCR.x264-GoPanda.srt

Commentez le fichier American.Sniper.2014.DVDSCR.x264-GoPanda.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier American.Sniper.2014.DVDSCR.x264-GoPanda.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1651-1424541276.srt sur le FTP
 
1 00:02:11,762 --> 00:02:12,930 C'est un putain de sauna... 2 00:02:13,964 --> 00:02:17,868 …et la poussière sent la merde de chien 3 00:02:17,901 --> 00:02:19,770 Tu connais bien ça, non ? 4 00:02:19,903 --> 00:02:21,705 Merde... 5 00:02:27,945 --> 00:02:29,813 Défoncez-là... 6 00:03:07,951 --> 00:03:12,890 Je vois un homme qui téléphone pendant qu'il surveille