The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Ce fichier a été testé et validé par Lolo1734
- Ajoute par Lolo1734
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 95,0Ko
- Telechargement : 486
Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Teste par le membre
RETAIL Z1 resync THANKS MY FRIEND OF EU ;)
- 0
- 0
- 0
The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Ce fichier a été testé et validé par Neolupus
- Ajoute par Neolupus
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Non
- Taille : 71,2Ko
- Telechargement : 1019
Sous-titre « Fansub » et Teste par le membre
Merci àEric Paroissien pour sa traduction car elle colle sans soucis avec la réalisation Yify.
Donc pas du GoogleTrad, mais vrai FanSub en prenant le temps
- 2
- 0
- 0
Le commentaire de sham
au moins la moitié des répliques est incohérente, j'ai arrêté au bout de 20 mn car impossible à suivre
Le commentaire de myst
bourré de fautes et contresens