Dracula Untold

Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AC3-JYK

Dracula Untold , realisé en

Ajouter un nFO (Taille maximale : 128M)

Les fichiers

Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AC3-JYK-v2.srt

Ce fichier a été testé et validé par Logan26
  • Ajouté par Logan26
  • Ajoute le
  • Format : SRT
  • Italique : Non
  • Taille : 45,3Ko
  • Telechargement : 3368

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Seconde version avec des corrections notamment de vouvoiements / tutoiements
Enjoy !

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AC3-JYK.srt

Ce fichier a été testé et validé par Logan26
  • Ajouté par Logan26
  • Ajoute le
  • Format : SRT
  • Italique : Non
  • Taille : 45,2Ko
  • Telechargement : 1035

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Fichier d'origine: English subtitles © danstar 2014 trouvé sur opensubtitles.org
Ensuite ma traduction perso, certains passages (très peu) manquaient dans la trad originale

Fonctionne aussi avec la Release "Dracula.Untold.2014.720p.HDRiP.XViD.AC3-LEGi0N"

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
La page c'est charge en 0.738 secondes // PHP La page c'est chargé en 0.155 secondes // JavaScript