Big.Hero.6.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO

Big-Hero-6-2014-DVDSCR-XviD-AC3-EVO.srt

• Ajoute par Monsieur Poupi
• Ajoute le 26-01-2015 11:40:37
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 85,7Ko
• Telechargement : 663

Sous-titre « Fansub » et Teste par le membre
 
Voilà un fichier sous-titre réalisé par "Viki47" que j'ai trouvé sur Addic7ed. Il était déjà d'excellente qualité, mais je l'ai recorrigé un peu.
Par contre, je l'ai corrigé sans regarder le film après, donc il peut subsister des erreurs ou contresens à divers endroits. Mais dans l'absolu ça devrait être bon.
Quoi qu'il en soit, n'hésitez pas à recorriger si vous trouvez d'autres erreurs ;-)

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier Big-Hero-6-2014-DVDSCR-XviD-AC3-EVO.srt

Commentez le fichier Big-Hero-6-2014-DVDSCR-XviD-AC3-EVO.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Big-Hero-6-2014-DVDSCR-XviD-AC3-EVO.srt est ASCII, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 18882-1422268837.srt sur le FTP
 
1 00:01:25,650 --> 00:01:30,118 2 00:01:30,119 --> 00:01:34,119 Synchro : "LAPUMiA" Sous-Titrage : "Viki47" 3 00:01:46,354 --> 00:01:48,178 Levez-vous ! 4 00:02:11,676 --> 00:02:13,484 Le gagnant, 5 00:02:13,541 --> 00:02:17,194 par destruction totale, 6 00:02:17,802 --> 00:02:20,585 - Yama ! Qui est le prochain ? 7 00:02:20,845 --> 00:02:24,520 Qui a le co