Ce fichier a été testé et validé par Coquelicot
Ajoute par Coquelicot
Ajoute le 27-01-2014 13:51:18
Format : SRT
Italique : Oui
Taille : 94,0Ko
Telechargement : 76
Ajouter cette release à ma collection en cas de telechargement des sous-titres
Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
L'encodage du fichier Z1.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10911-1390827078.srt sur le FTP 1
00:00:46,414 --> 00:00:50,647
COUNTRYMAN DOIT MOURIR
2
00:02:54,742 --> 00:02:57,473
Salut, Bill.
3
00:02:59,947 --> 00:03:01,575
J'ai frappé, mais vu
que t'as pas répondu,
4
00:03:01,649 --> 00:03:03,743
j'ai cru que tu t'étais noyé
ou j'en sais rien.
5
00:03:03,818 --> 00:03:05,684
Désolé, mais comme tu vois,
6
00:03:05,753 --> 00:03:07,654
je me su
Ce fichier a été testé et validé par CompleX-Sub
Ajoute par CompleX-Sub
Ajoute le 14-01-2014 11:07:22
Format : SRT
Italique : Oui
Taille : 74,5Ko
Telechargement : 148
Ajouter cette release à ma collection en cas de telechargement des sous-titres
Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
L'encodage du fichier Charlie.Countryman.2013.Francais-CompleX-Sub_v3.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3148-1389694042.srt sur le FTP 1
00:01:51,195 --> 00:01:52,812
CompleX-Sub présente :
2
00:01:53,607 --> 00:01:55,300
Charlie Countryman
3
00:01:56,394 --> 00:01:57,598
Traduction :
4
00:01:58,390 --> 00:02:00,037
Tutur, Wasabih, Moonlightcat
5
00:02:01,641 --> 00:02:03,216
Relecture : Network, Wasabih, davd4m
6
00:02:04,361 --> 00:02:06,306
Synchro : Wasabih
7
00:02:55,967 --> 00:02:57,144
Salut
Le commentaire de buzthafuzz
Bravo CompleX!! C'est du super boulot, je suis fan de vous!!!