L'encodage du fichier FULLZ2.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10911-1389898435.srt sur le FTP
1
00:00:50,590 --> 00:00:53,299
Une saison de Formule 1 d'anthologie...
2
00:00:56,053 --> 00:00:58,930
Sous une m�t�o incertaine,
les pilotes...
3
00:01:02,059 --> 00:01:04,060
La piste d�tremp�e est dangereuse
4
00:01:04,228 --> 00:01:07,230
mais suite � une r�union des pilotes...
5
00:01:07,732 --> 00:01:11,151
D�part dans 3 minutes.
D�gagez la grille, s'il vous pla�t
L'encodage du fichier Rush.2013.TiANA.FANSUB.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10911-1388696325.srt sur le FTP
1
00:00:50,132 --> 00:00:54,262
S'est transformé en une saison
de Formule 1 classique.
2
00:00:55,892 --> 00:00:57,860
Les conditions météo sont incertaines.
3
00:00:57,972 --> 00:00:59,178
Les pilotes se préparent...
4
00:01:01,812 --> 00:01:03,814
Le circuit est dangereusement humide,
5
00:01:03,852 --> 00:01:05,263
suite à la réuni
Le commentaire de Nuclear
Étonnamment pour une Z2, Certains dialogues ne sont pas traduits.
Plus étonnant encore : où sont passés les points ?!