Out.Of.The.Furnace.2013.720p.DVDSCR.x264.AC3-AVeNGeRZ

Out-of-the-Furnace-2013-720p-DVDScr-x264-AC3-AVeNGeRZ.fr.srt

• Ajoute par Guillaumedarko
• Ajoute le 02-02-2014 22:38:53
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 55,4Ko
• Telechargement : 144

Sous-titre « Fansub »
 
j'ai traduit quelques passage en anglais et corrigé quelques non sens en français.
ça n'est pas encore parfait mais c'est déjà ça :)

• 0
• 0
• 0

Telecharger le fichier

Commentez le fichier Out-of-the-Furnace-2013-720p-DVDScr-x264-AC3-AVeNGeRZ.fr.srt

Commentez le fichier Out-of-the-Furnace-2013-720p-DVDScr-x264-AC3-AVeNGeRZ.fr.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Out-of-the-Furnace-2013-720p-DVDScr-x264-AC3-AVeNGeRZ.fr.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 13303-1391377133.srt sur le FTP
 
1 00:01:52,277 --> 00:01:54,117 Bon Dieu ! 2 00:01:57,832 --> 00:01:59,233 Ça va ? 3 00:02:00,591 --> 00:02:02,748 La bouffe me rend malade. 4 00:02:15,389 --> 00:02:17,294 Tu peux conduire ? 5 00:02:19,921 --> 00:02:21,967 Il va conduire. 6 00:02:27,574 --> 00:02:29,109 Tu trouves ça marrant ? 7 00:02:29,110 --> 00:02:30,674 Un peu. 8 00:02:31,629 --> 00:0