L'encodage du fichier The.Croods.2013.1080p.WEB-DL.x264.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10517-1377712771.srt sur le FTP
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2
00:01:01,200 --> 00:01:03,920
Avec lever de soleil vient
une nouvelle journée.
3
00:01:04,041 --> 00:01:05,841
Un nouveau départ.
4
00:01:05,946 --> 00:01:09,543
L'espoir que les choses iront mieux qu'hier.
5
00:01:10,572 --> 00:01:13,460
Mais pas pour moi.
Je m'appelle Eep.
6
00:01:13,495 --> 0
Le commentaire de duf666
Sur plusieurs sites ce release est signalé avec des sous-titres asiatiques "forcés" (hardcoded).