L'encodage du fichier le.passe.2013.french.720p.bluray.x264-rough.srt est ASCII, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 6975-1382364502.srt sur le FTP
1
00:00:04,005 --> 00:01:44,772
...
2
00:01:46,065 --> 00:01:48,692
Marie-Anne rit.
3
00:01:48,901 --> 00:01:50,861
Ahmad tousse.
4
00:01:51,028 --> 00:01:53,572
- Tu fumes toujours ?
-Non.
5
00:01:53,739 --> 00:01:55,366
Je me fais vieux.
6
00:01:58,285 --> 00:01:59,578
- Tiens.
7
00:01:59,745 --> 00:02:01,539
- Tu veux ton sac ?
-Oui.
8
00:02:08,045 --> 00:0
Attention : Ce fichier « incomplet » comporte uniquement les traductions des passages en langue etrangere dans un film francophone Sous-titres officiels Z2 pour les passages en persan.
L'encodage du fichier 720pROUGHLepasseFRENCH-1_track3_fre.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 5880-1380562847.srt sur le FTP
1
00:25:48,255 --> 00:25:51,674
Regardez-moi ce maïs !
2
00:25:53,260 --> 00:25:54,510
Il est beau, mon maïs !
3
00:32:03,755 --> 00:32:05,006
Bonne nuit.
4
00:45:46,077 --> 00:45:48,870
Excusez-moi,
le bus pour Tajrish, c'est ici ?
5
00:45:52,875 --> 00:45:55,460
- Ça va ?
- Qu'est-ce que tu fous là ?
6
00:45:55,628 --> 00:45:57,629
Tu prends jamais de nouvelle