L'encodage du fichier PizzleDaTwizzle.Fansub.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 10911-1390196423.srt sur le FTP
1
00:01:16,694 --> 00:01:17,990
Tout doux.
2
00:01:22,510 --> 00:01:24,729
J'ai vu des dindons sur le chemin.
3
00:01:25,762 --> 00:01:29,326
Ils sont passés devant moi
en m'ignorant complètement.
4
00:01:29,329 --> 00:01:30,971
Quel manque d'éducation.
5
00:01:30,991 --> 00:01:34,394
Je travaille toute la semaine
dans les mines, forcément...
6
00:01:34,434 --> 00:01:37
Le commentaire de arkim34090
Merci beaucoup
Le commentaire de arkim34090
Merci beaucoup
Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/subsynch/www/release.php on line 744
Deprecated: stripslashes(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/subsynch/www/release.php on line 752
Deprecated: stripslashes(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/subsynch/www/release.php on line 753
Le commentaire de
Impeccable !
Le commentaire de SubSynchro
La qualité de traduction est vraiment nickel ! On est au summum de la perfection. Aucune fautes d'orthographe, une interpretation avec les expressions francaises adaptées. Ce mec mérite un oscar !