Hotel.Noir.2012.1080p.BluRay.x264-iFPD

Hotel.Noir.2012.1080p.BluRay.x264-iFPD.FR-FANSUB_c.srt

• Ajouté par Davd4m
• Ajoute le 28-08-2019 22:04:40
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 105,8Ko
• Telechargement : 19

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
FANSUB de Picard 60 posté par 60RL55 pour la release EPSiLON sommairement corrigé (au moins 843 modifications apportées par mes soins). Film pas encore visionné. Je ne garantis dès lors pas la bonne traduction. La synchro, elle, a l'air nickel.

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier Hotel.Noir.2012.1080p.BluRay.x264-iFPD.FR-FANSUB_c.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7853-1567022680.srt sur le FTP
 
1 00:00:13,500 --> 00:00:14,600 Je sais. 2 00:00:14,601 --> 00:00:16,801 Vous ne vous attendiez pas � �a. 3 00:00:18,002 --> 00:00:20,602 Honn�tement, moi non plus. 4 00:00:20,603 --> 00:00:23,003 Mais ma m�re s'y attendait. 5 00:00:23,004 --> 00:00:25,604 On peut dire qu'on ne m'attend nulle part. 6 00:00:26,605 --> 00:00:30,105 J'installe des portes de douche. Celles