Furious.6.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
- Ajouté par gobii
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 83,4Ko
- Téléchargement : 491
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
Resynchro des sous-titres Z2 de la release DAA pour la version YIFY.
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
Furious.6.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
- Ajouté par Nuclear
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 94,0Ko
- Téléchargement : 112
Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
Merci à l'auteur de la traduction.
- 1
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
Le commentaire de Nuclear
Côté traduction, il s'agit là d'un honnête travail !
Par contre, il y a des fautes à gogos, des passages ne sont pas traduits, et beaucoup de sous-titres sont superflus. Du bon gros fansubbing qui tâche en somme