A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.MULTi.1080p.WEB-DL.x264-TNB

A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.MULTi.1080p.WEB-DL.x264-TNB.Fr.srt

• Ajouté par Membre désactivé
• Ajoute le 17-05-2013 05:30:52
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 63,6Ko
• Telechargement : 583

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
J'ignore la provenance de ces sous-titres, dans le doute, je les passe en "Fastsub". Attention, québéquismes, inside. ;)

Édit : c'est bien un fansub.

• 3
• 0
• 0

L'encodage du fichier A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.MULTi.1080p.WEB-DL.x264-TNB.Fr.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 5344-1368761452.srt sur le FTP
 
1 00:00:54,054 --> 00:00:56,848 Aujourd'hui, en Russie, les autorités se préparent 2 00:00:56,931 --> 00:01:01,478 à des manifestations contre le procès de l'ancien milliardaire Yuri Komarov. 3 00:01:01,561 --> 00:01:02,979 La poursuite contre M. Komarov 4 00:01:03,063 --> 00:01:06,316 a polarisé le public russe, 5 00:01:06,399 --> 00:01:09,778

Le commentaire de txR

Commente par txR (1), le Vendredi 17 Mai 2013 à 23h13

Merci. Fonctionne également avec cette release : A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.H264-HDWinG

Le commentaire de Matmanamane

Commente par Matmanamane (5), le Vendredi 17 Mai 2013 à 17h17

Je crois bien que c'est le prem's. ^^
Ils ressemblaient à s'y méprendre à des subs Z1, style CNST, donc voilou.

Le commentaire de SubSynchro

Commente par SubSynchro (140), le Vendredi 17 Mai 2013 à 16h35

Han, tu postes du FANSUB toi