A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK

A-Good-Day-To-Die-Hard-2013-720p-WEB-DL-x264-AC3-JYK.srt

• Ajoute par Nuclear
• Ajoute le 19-05-2013 07:54:16
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 63,6Ko
• Telechargement : 314

Sous-titre « Fansub » et Teste par le membre
 
Merci au traducteur et à Matmanamane.
Votez pour valider !

• 1
• 0
• 0

L'encodage du fichier A-Good-Day-To-Die-Hard-2013-720p-WEB-DL-x264-AC3-JYK.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2480-1368942856.srt sur le FTP
 
1 00:00:54,054 --> 00:00:56,848 Aujourd'hui, en Russie, les autorités se préparent 2 00:00:56,931 --> 00:01:01,478 à des manifestations contre le procès de l'ancien milliardaire Yuri Komarov. 3 00:01:01,561 --> 00:01:02,979 La poursuite contre M. Komarov 4 00:01:03,063 --> 00:01:06,316 a polarisé le public russe, 5 00:01:06,399 --> 00:01:09,778

Le commentaire de Nuclear

Commente par Nuclear (38), le Dimanche 19 Mai 2013 à 16h16

Mises à part quelques bizarreries, la traduction ressemble à s'y méprendre à du ST officiel. Félicitations à son auteur !