L'encodage du fichier The.Lorax.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2480-1344506771.srt sur le FTP
1
00:00:48,748 --> 00:00:51,842
Bonjour, tout le monde. Merci d'?tre venus.
2
00:00:53,386 --> 00:00:56,913
Je suis le Lorax. Je parle au nom des arbres.
3
00:00:57,090 --> 00:00:59,888
Et j'aimerais vous dire quelques mots,
gens aimables.
4
00:01:00,060 --> 00:01:02,585
L'histoire que je m'appr?te ? vous montrer,
5
00:01:02,762 --> 00:01:05,731
croyez-moi, est r?ellement ar
L'encodage du fichier The.Lorax.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3006-1343728097.srt sur le FTP
1
00:00:48,900 --> 00:00:51,800
Bonjour, tout le monde.
Merci d'?tre venu.
2
00:00:53,400 --> 00:00:56,800
Je suis le Lorax.
Je parle au nom des arbres.
3
00:00:57,200 --> 00:00:59,800
Et je voudrais dire
quelques mots, s'il vous pla?t.
4
00:01:00,100 --> 00:01:02,500
En ce qui concerne l'histoire
que vous ?tes sur le point de voir
5
00:01:02,800 --> 00:01:05,600
elle est
Est-ce que ceux sont réellement les sous titres tirés du DVD zone 1? J'en doute un peu.
Merci de réctifier. Sinon la traduction est pas trop mal, un peu trop littérale et pas normée mais on comprend.
L'encodage du fichier The.Lorax.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2480-1343493221.srt sur le FTP
1
00:00:48,900 --> 00:00:51,800
Bonjour, tout le monde.
Merci d'?tre venu.
2
00:00:53,400 --> 00:00:56,800
Je suis le Lorax.
Je parle au nom des arbres.
3
00:00:57,200 --> 00:00:59,800
Et je voudrais dire
quelques mots, s'il vous pla?t.
4
00:01:00,100 --> 00:01:02,500
En ce qui concerne l'histoire
que vous ?tes sur le point de voir
5
00:01:02,800 --> 00:01:05,600
elle est
Le commentaire de Fougnon
Est-ce que ceux sont réellement les sous titres tirés du DVD zone 1? J'en doute un peu.
Merci de réctifier. Sinon la traduction est pas trop mal, un peu trop littérale et pas normée mais on comprend.