?1
00:00:29,350 --> 00:00:32,720
<i>Hier encore, on aurait pu croire
que la fête ne finirait jamais.</i>
2
00:00:33,690 --> 00:00:34,900
<i>Mais en 12 mois,</i>
3
00:00:35,070 --> 00:00:38,100
<i>l'endroit connu
comme la capitale du Spring Break</i>
4
00:00:38,280 --> 00:00:40,560
<i>s'est transformé en ville fantôme.</i>
5
00:00:41,950 --> 00:00:44,690
<i>Qui pourrait