Les fichiers

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 686

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 686

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 688

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 688

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 688

Deprecated: stripslashes(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/subsynch/www/release.php on line 688

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 689

Deprecated: strstr(): Passing null to parameter #2 ($needle) of type string is deprecated in /home/subsynch/www/release.php on line 689

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 689

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 690

Deprecated: strstr(): Passing null to parameter #2 ($needle) of type string is deprecated in /home/subsynch/www/release.php on line 690

Warning: Undefined array key 15762 in /home/subsynch/www/release.php on line 690

Deprecated: strstr(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /home/subsynch/www/release.php on line 743

The.Wolf.Children.Ame.and.Yuki.2012.720p.BluRay.x264-WiKi.srt

• Ajouté par
• Ajoute le 01-06-2014 16:16:33
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 80,7Ko
• Telechargement : 187

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2
 

Ajouter cette release à ma collection en cas de telechargement des sous-titres

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier The.Wolf.Children.Ame.and.Yuki.2012.720p.BluRay.x264-WiKi.srt

Commentez le fichier The.Wolf.Children.Ame.and.Yuki.2012.720p.BluRay.x264-WiKi.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier The.Wolf.Children.Ame.and.Yuki.2012.720p.BluRay.x264-WiKi.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 15762-1401632193.srt sur le FTP
 
1 00:00:40,749 --> 00:00:45,003 Peut-être dira-ton en riant que ça ressemble à un conte de fées. 2 00:00:46,255 --> 00:00:49,132 Qu'une histoire si étrange ne peut pas être vraie. 3 00:01:28,505 --> 00:01:33,301 Mais c'est bel et bien l'histoire de ma mère. 4 00:01:36,055 --> 00:01:38,014 L'homme dont elle est tombée amoureuse 5 00:01:39,058 -->

Okami.Kodomo.No.Ame.To.Yuki.2012.BluRay.720p.DTS.X264-CHD.srt

Ce fichier a été testé et validé par Gégette

• Ajouté par Gégette
• Ajoute le 15-11-2013 23:20:17
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 108,8Ko
• Telechargement : 168

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Trouvé sur Opensubtitles ; j'ai appliqué les corrections habituelles avec Subtitle Edit et passé dans Word pour corriger quelques fautes.
Fansub correct qui permet de découvrir ce très beau film (la 1e critique du site est de moi mais ne m'a pas été créditée).

Ajouter cette release à ma collection en cas de telechargement des sous-titres

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier Okami.Kodomo.No.Ame.To.Yuki.2012.BluRay.720p.DTS.X264-CHD.srt

Commentez le fichier Okami.Kodomo.No.Ame.To.Yuki.2012.BluRay.720p.DTS.X264-CHD.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Okami.Kodomo.No.Ame.To.Yuki.2012.BluRay.720p.DTS.X264-CHD.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3219-1384554017.srt sur le FTP
 
1 00:00:40,160 --> 00:00:42,200 Cela pourrait ressembler à un conte de fées, 2 00:00:42,580 --> 00:00:44,160 Vous pourriez même en rire. 3 00:00:45,820 --> 00:00:48,860 Vous allez me dire que quelque chose de si étrange, c'est impossible. 4 00:01:28,020 --> 00:01:32,700 Mais c'est réellement l'histoire de ma mère. 5 00:01:35,640 --> 00:0