Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, null given in /home/subsynch/www/release.php on line 91 Telechargez les sous-titres de la release Kapringen.aka.A.Hijacking.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
L'encodage du fichier a.hijacking.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 271-1375287286.srt sur le FTP
1
00:00:41,583 --> 00:00:47,333
D?TOURNEMENT
2
00:00:52,292 --> 00:00:55,000
- All? ?
- Salut, ma belle. C'est moi.
3
00:00:55,708 --> 00:00:58,333
Bonjour ch?ri !
Tu es ? Bombay ?
4
00:00:58,583 --> 00:01:01,500
Non, dans quelques jours.
5
00:01:02,417 --> 00:01:05,917
- Tu me manques.
- Toi aussi.
6
00:01:06,625 --> 00:01:10,917
- Comment ?a
Le commentaire de Matiouze
traduction irreprochable.
le sous titre marche aussi avec la release "blueyes"