1
00:00:26,691 --> 00:00:31,320
<i>Bad Man's World
de Jenny Lewis.</i>
2
00:00:57,636 --> 00:01:00,514
<i>Bonjour, vous êtes bien
au bureau du Dr. Stuart Price.</i>
3
00:01:00,556 --> 00:01:02,557
<i>Notre bureau sera fermé
jusqu'au 24.</i>
4
00:01:02,557 --> 00:01:05,018
<i>Pour une urgenge,
essayez de...</i>
5
00:01:09,605 --> 00:01:12,733
<i>Bonjour ! Je suis le Dr.
Le commentaire de SubSynchro
1226![Smiley clindoeil](https://www.subsynchro.com/img/smileys/clindoeil.png)
01:33:11,000 --> 01:33:14,000
Trad by NeoMorphS (based on Anonymous work for US subs on opensubtitles)
Thanks for watching
Ca semble pas être du google trad. J'attendrais une version 720p pour me pencher dessus.