Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE.srt Ajouté par Fourbinator Ajouté le 27-03-2012 18:16:19 Format : SRT Italique : Non Taille : 97,1Ko Téléchargement : 95 Testé par le membre Resynchro des st mis en ligne par Subtox. Traduction de Sedhyia. Merci à eux ;) Ajouter cette release à ma collection en cas de téléchargement des sous-titres 2 0 0 Télécharger le fichier Commentez le fichier Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE.srt Commentez le fichier Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE.srt Commentez ce fichier 1 00:04:37,000 --> 00:04:38,400 Voilà. 2 00:04:39,300 --> 00:04:42,500 Vous allez tous vous faire mettre maintenant, okay? 3 00:06:03,900 --> 00:06:05,100 Donne-moi une clope. 4 00:06:06,300 --> 00:06:07,800 J'en ai pas. 5 00:06:09,300 --> 00:06:11,200 Pourquoi ? Tu t'es arrêtée? 6 00:06:12,900 --> 00:06:15,400 Merde. Tu vas pas tenir ! 7 00:06:34,200 --> 00:06:35,30 Le commentaire de Fourbinator Commenté par Fourbinator (28), le Mercredi 28 Mars 2012 à 00h07 @Sedhyia: effectivement désolé de ne pas m'en être aperçu, mais Sedhyia est bien à l'origine de ces st repris et corrigés par subtox. Je n'ai eu qu' à les synchroniser pour cette release. Merci beaucoup Sedhyia Le commentaire de Sedhyia Commenté par Sedhyia (1), le Mardi 27 Mars 2012 à 21h27 Salut Fourbinator, j'espère que tu l'as au moins relu et corrigé les erreurs que j'avais pu faire... Cordialement
Le commentaire de Fourbinator Commenté par Fourbinator (28), le Mercredi 28 Mars 2012 à 00h07 @Sedhyia: effectivement désolé de ne pas m'en être aperçu, mais Sedhyia est bien à l'origine de ces st repris et corrigés par subtox. Je n'ai eu qu' à les synchroniser pour cette release. Merci beaucoup Sedhyia
Le commentaire de Sedhyia Commenté par Sedhyia (1), le Mardi 27 Mars 2012 à 21h27 Salut Fourbinator, j'espère que tu l'as au moins relu et corrigé les erreurs que j'avais pu faire... Cordialement
Le commentaire de Fourbinator
@Sedhyia: effectivement désolé de ne pas m'en être aperçu, mais Sedhyia est bien à l'origine de ces st repris et corrigés par subtox. Je n'ai eu qu' à les synchroniser pour cette release.
Merci beaucoup Sedhyia
Le commentaire de Sedhyia
Salut Fourbinator, j'espère que tu l'as au moins relu et corrigé les erreurs que j'avais pu faire... Cordialement