1
00:00:35,185 --> 00:00:38,677
<i>Ardakian Trawl, dois-je te rappeler
que tu es en patrouille ?</i>
2
00:00:38,855 --> 00:00:41,619
Et moi qui croyais que je traversais
cinq cent millions d'années lumières
3
00:00:41,791 --> 00:00:43,952
pour te laver le dos
avec une éponge, Kilowog.
4
00:00:44,127 --> 00:00:46,459
Je te dispense de tes plaisanteries.
Tu es encore loin ?
5