Grave.Encounters.2011.1080p.BluRay.X264-7SinS

7s-grave-enc-11-1080p.srt

• Ajoute par Guybrush
• Ajoute le 13-09-2014 17:40:07
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 89,6Ko
• Telechargement : 166

Sous-titre « Fansub » et Teste par le membre
 
Trouvé sur Opensubtitles. J'ai fait une petite resynchro.
Je n'ai pas encore regardé tout le film, mais les traductions semblent assez soignées, et le timing un minimum correct.

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier 7s-grave-enc-11-1080p.srt

Commentez le fichier 7s-grave-enc-11-1080p.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier 7s-grave-enc-11-1080p.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 5652-1410622807.srt sur le FTP
 
1 00:00:21,749 --> 00:00:23,749 Mon nom est Jerrod Hartfelder. 2 00:00:24,674 --> 00:00:27,973 J'ai une société de production, ici, en Californie. 3 00:00:27,998 --> 00:00:31,499 Nous nous concentrons principalement sur la télé-réalité. 4 00:00:31,824 --> 00:00:36,324 Si vous avez déjà vu le spectacle, "Chasseurs de Tornades", c'est de nous... 5 00:00:37,048 --> 00:00:40,24