The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS

Twilight-4-part1-breaking-down-vostfr.www.subsynchro.com.srt

• Ajoute par Nosyboss
• Ajoute le 27-01-2012 17:18:48
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 67,5Ko
• Telechargement : 1415

Teste par le membre
 
Mise à jour le Vendredi 27 Janvier 2012 à 17h18
Je vous livre mon premier sous titre, enjoy !!!!
Petites erreurs corigées!!!
Lignes 998 et 999 collées corrigées

• 2
• 0
• 0

L'encodage du fichier Twilight-4-part1-breaking-down-vostfr.www.subsynchro.com.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 6494-1327681128.srt sur le FTP
 
0 00:00:01,000 --> 00:00:10,00 The Twilight Saga Breaking Dawn Part 1 2011 720p Traduction et synchro par Nosyboss 1 00:00:22,731 --> 00:00:25,733 L'enfance n'est pas de la naissance à un certain âge, 2 00:00:27,695 --> 00:00:31,906 Et à cet âge certain, l'enfant a grandi et abandonne les choses infantiles. 3 00:00:39,790 --> 00:00:42,625 L'enfance est le royaume où pe

Le commentaire de nosyboss

Commente par nosyboss (2), le Vendredi 27 Janvier 2012 à 13h05

Merci !

Le commentaire de SubSynchro

Commente par SubSynchro (139), le Vendredi 27 Janvier 2012 à 11h49

Beaucoup plus callé que ma premiere version