Identité secrète

Abduction.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS

Identité secrète (Abduction) , realise en

  • Groupe : SPARKS
  • Rank : #9
  • 1265 releases
  • Nfo
  • Action

Les fichiers

sparks-abduction-720.srt

  • Ajoute par Hurukan
  • Ajoute le
  • Format : SRT
  • Italique : Oui
  • Taille : 72,8Ko
  • Telechargement : 52

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2
 
Merci à sous-titres.eu
J'ai fait quelques corrections.

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
Commentez le fichier sparks-abduction-720.srt
Commentez le fichier sparks-abduction-720.srt

Abduction.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

Ce fichier a été testé et validé par Fourbinator
  • Ajoute par Fourbinator
  • Ajoute le
  • Format : SRT
  • Italique : Non
  • Taille : 102,1Ko
  • Telechargement : 52

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Teste par le membre
 
Décalage que quelques dds des ST mis en ligne par SubSynchro (source: FrenchTeam - DVDR Abduction.2011.NTSC.MULTi.DVDR-TRiPPER), ceux ci apparaissant trop tôt.
Merci à eux.

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
Commentez le fichier Abduction.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Commentez le fichier Abduction.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

sparks-abduction-720.srt

Ce fichier a été testé et validé par SubSynchro
  • Ajoute par SubSynchro
  • Ajoute le
  • Format : SRT
  • Italique : Oui
  • Taille : 102,1Ko
  • Telechargement : 207

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Teste par le membre
 
Merci à la FrenchTeam pour le DVDR Abduction.2011.NTSC.MULTi.DVDR-TRiPPER
J'ai rien touché à la synchro

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
Commentez le fichier sparks-abduction-720.srt
Commentez le fichier sparks-abduction-720.srt

sparks-abduction-720.srt

Ce fichier a été testé et validé par SubSynchro
  • Ajoute par SubSynchro
  • Ajoute le
  • Format : SRT
  • Italique : Non
  • Taille : 88,0Ko
  • Telechargement : 311

Teste par le membre
 
Traduction et REsynchro : MARSHMALLOW
Correction : BICHETTE

J'ai testé que la synchro avec cette release mais en survolant, pas de sous-titre sur 3 lignes donc je pense que c'est assez propre !

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
Commentez le fichier sparks-abduction-720.srt
Commentez le fichier sparks-abduction-720.srt
La page c'est charge en 0.239 secondes // PHP