Rampage.2009.Uncut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Rampage.2009.Uncut.BluRay.720p.DTS.x264.RoSubbed-CHD.srt

• Ajoute par Elcedz
• Ajoute le 15-04-2011 14:06:06
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 87,4Ko
• Telechargement : 185

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1
 
Version UNCUT plus longue

• 1
• 0
• 0

L'encodage du fichier Rampage.2009.Uncut.BluRay.720p.DTS.x264.RoSubbed-CHD.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2238-1302869166.srt sur le FTP
 
1 00:00:18,750 --> 00:00:22,250 RAMPAGE (sous-titrage en Français) 2 00:00:24,051 --> 00:00:28,151 -Traduction: EBFOX -Synchronisation: EBFOX -Relecture: EBFOX 3 00:01:45,751 --> 00:01:47,120 "Vous savez l'économie va s'écraser." 4 00:01:47,221 --> 00:01:49,821 "C'est pourquoi je suis ici. Le problème est le plan de renflouement." 5 00:01:49,822 --> 00:01:51,323 "Ca ne va

Le commentaire de Nuclear

Commente par Nuclear (38), le Vendredi 24 Fevrier 2012à 19h00

Difficile de croire qu'il s'agit d'une Z1 !
Des traductions approximatives à la pelle, un timing de furieux du genre 3 lignes à lire en 1/2 seconde, des erreurs de français.... Aïe.