L'encodage du fichier Mother-And-Child.2009.BRRip.XviD-VLiS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1315-1294945971.srt sur le FTP
1
00:02:47,458 --> 00:02:49,251
Son anniversaire arrive..
2
00:02:51,421 --> 00:02:53,589
elle aura 37 ans.
3
00:03:05,518 --> 00:03:07,352
j'ai parlé de toi à Bill Colden.
4
00:03:07,604 --> 00:03:10,314
Il dit que vous êtes l'une des meilleures avocate
avec qui il ait jamais travaillé.
5
00:03:10,523 --> 00:03:13,275
je connait Bill.
et le projet de loi n'a pas été facile
Le commentaire de Jean! C'est tout.
Traduction trop littérale (mot à mot) et on passe du tutoiment au vouvoiment sans cesse.