The.Gruffalo.2009.DVDRip.XviD-VoMiT

vmt-gruffalo-xvid.srt

• Ajouté par Nuclear
• Ajoute le 31-03-2013 11:08:36
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 11,1Ko
• Telechargement : 38

Sous-titre « Fansub » et Testé par le membre
 
Merci au traducteur.
Votez pour valider !

• 1
• 0
• 0

L'encodage du fichier vmt-gruffalo-xvid.srt est ASCII, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2480-1364720916.srt sur le FTP
 
1 00:01:12,126 --> 00:01:13,585 Maman ? 2 00:01:38,723 --> 00:01:40,277 Oh, la noisette. 3 00:01:41,380 --> 00:01:43,196 Et, attendez un peu vous deux. 4 00:01:43,474 --> 00:01:44,325 Non! 5 00:01:45,997 --> 00:01:47,412 Tu nous racontes une histoire? 6 00:01:49,464 --> 00:01:51,956 Oui! Parle-nous de ce monstre! 7 00:01:53,379 --> 00:01:56,828 Ou... d'une souris?

Le commentaire de Nuclear

Commente par Nuclear (38), le Dimanche 31 Mars 2013 à 11h10

Traduction un peu trop littérale mais cela ne nuit pas outre mesure au visionnage.