Fermats.Room.2007.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Fermats.Room.2007.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt

• Ajouté par Hurukan
• Ajouté le 08-01-2021 14:58:56
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 68,1Ko
• Téléchargement : 144

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
 
Merci à Usby !
J'ai corrigé quelques erreurs d'OCR.

• 3
• 0
• 0

?1 00:00:50,125 --> 00:00:52,282 Vous connaissez les nombres premiers ? 2 00:00:52,500 --> 00:00:55,664 Sinon, ce n'est pas la peine de rester. 3 00:00:57,625 --> 00:01:00,244 En 1742, le mathématicien C. Goldbach 4 00:01:00,458 --> 00:01:03,907 a énoncé que tout nombre pair était la somme 5 00:01:04,125 --> 00:01:05,665 de 2 nombres premiers. 6 00:01:06,541 -->

Le commentaire de Usby

Commenté par Usby (22), le Mercredi 10 Mars 2021 à 17h46

All right merci pour toutes ces précisions !

Le commentaire de Hurukan

Commenté par Hurukan (8), le Dimanche 07 Mars 2021 à 18h17

Un certain nombre de petites choses, difficiles à résumer. Des signes de ponctuation incorrects ou des espaces manquants après des tirets par exemple. Ou encore des balises italiques superflues et un spot qui était vide (le 144). Il y a une fonction "Comparer" dans Subtitle Edit si tu veux voir le détail de mes modifs.

Le commentaire de Usby

Commenté par Usby (22), le Vendredi 05 Mars 2021 à 15h56

Tu peux préciser ce que tu as corrigé comme erreurs d'OCR stp ? J'en avais moi-même corrigé plein mais j'ai pu en louper...