Them.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS

Nom-du-ripThem.2006.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-YTS_FORCED.srt

• Ajoute par SubSynchro
• Ajoute le 05-12-2023 15:03:04
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 4,1Ko
• Telechargement : 16

Sous-titre FORCED (Passage etranger)
 
Attention : Ce fichier « incomplet » comporte uniquement les traductions des passages en langue etrangere dans un film francophone
Merci à waywardcxnnibaNo sur SOpneSubtitles qui précise :
"Sous-titrage mis en ligne par davd4m via subsynchro.com. Synchro améliorée ligne par ligne par waywardcxnnibal.
Sous-titrage corrigé et certaines traductions légèrement améliorées. Passages en langues étrangères uniquement."

• 0
• 0
• 0

Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)

Commentez le fichier Nom-du-ripThem.2006.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-YTS_FORCED.srt

Commentez le fichier Nom-du-ripThem.2006.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-YTS_FORCED.srt

• Commentez ce fichier

L'encodage du fichier Nom-du-ripThem.2006.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-YTS_FORCED.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1701784984.srt sur le FTP
 
1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=- 2 00:00:59,420 --> 00:01:00,460 Allô. 3 00:01:01,080 --> 00:01:02,340 Oui, je suis allée la chercher. 4 00:01:02,940 --> 00:01:04,500 Je sais, je sais. 5 00:01:04,700 --> 00:01:07,130 Parle-lui toi-même. 6 00:01:07,740 --> 00:01:09,140 Ton père veut te parler. 7 00: