The.Guardian.2006.1080p.BrRip.x264-YIFY

The.Guardian.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY_fr.srt

• Ajouté par Mark_inou
• Ajoute le 27-10-2014 19:00:44
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 134,2Ko
• Telechargement : 87

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Testé par le membre
 
Resynchro de la release DiAMOND, je suppose qu'il s'agit de la version Z1, où j'ai apporté quelques modifications:
- Traduction du titre: "Le Gardien" en "Coast Guard"
- Suppression de lignes inutiles
- Correction de l'italique

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier The.Guardian.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY_fr.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 5433-1414432844.srt sur le FTP
 
1 00:00:26,793 --> 00:00:29,591 COAST GUARDS 2 00:00:42,509 --> 00:00:46,343 Il existe une légende d'un homme vivant sous la mer. 3 00:00:46,413 --> 00:00:48,313 Il est pêcheur d'hommes, 4 00:00:48,615 --> 00:00:52,278 le dernier espoir de tous ceux qui ont été abandonnés. 5 00:00:52,352 --> 00:00:55,879 Plusieurs survivants affirment