Silent.Hill.2006.SHOUT.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
- Ajouté par SubSynchro
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 56,8Ko
- Téléchargement : 1
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2
Merci à rwaywardcxnnibal sur OpenSubtitles qui précise :
"Adaptation : Alain Delalande.
Sous-titrage Z2 : C.M.C.
Extrait de la release [MULTi] [VFF] [1080p] [10bit] [HDLight] [BluRay] [x265] [AC3] [5.1] [Portos] mise en ligne par darkoni via Darkino. Resynchronisé par waywardcxnnibal. Édité et corrigé (erreurs d’OCR rectifiées, quelques lignes divisées, de nombreux timecodes ajustés, césures modifiées, etc). Italiques et tags ajoutés.
Nom du rip
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !