1
00:00:31,783 --> 00:00:33,533
<i>En 1796</i>
2
00:00:35,200 --> 00:00:36,908
Maman, il fait si froid !
3
00:00:37,117 --> 00:00:39,283
Oui, il fait très froid, Will.
4
00:00:39,658 --> 00:00:42,242
Mets une autre bûche dans le feu.
5
00:00:42,575 --> 00:00:44,200
Il n'y a plus de bûches.
6
00:00:48,783 --> 00:00:51,492
T'inquiète pas,
Jake sera bientôt là.
7
00:00