Star.Wars.Episode.II.-.Attack.Of.The.Clones.2002.2160p.HDR.Disney.WEBRip.DTS-HD.MA.6.1.x265-TrollUHD

Star-Wars-Episode-II-Attack-of-the-Clones-2002-2160p-HDR-Disney-WEBRip-DTS-HD-MA-6.1-x265-TrollUHD.fr.srt

• Ajouté par Mynameisfedo
• Ajoute le 24-12-2023 03:00:49
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 94,1Ko
• Telechargement : 3

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Testé par le membre
 
sous-titres synchronisés et améliorés.

et validés le 24 décembre 2023, avec quelques corrections, suite à un visionnage. cette fois, ils sont parfaits, que ça soit au niveau de la synchronisation que de la traduction française, au plus près des dialogues anglais.

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier Star-Wars-Episode-II-Attack-of-the-Clones-2002-2160p-HDR-Disney-WEBRip-DTS-HD-MA-6.1-x265-TrollUHD.fr.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 11941-1703383249.srt sur le FTP
 
1 00:00:15,000 --> 00:00:20,200 Sous-titres optimisés et validés par Fedo (Décembre 2023) 2 00:00:23,800 --> 00:00:28,300 Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine... 3 00:00:33,500 --> 00:00:36,000 LA GUERRE DES ETOILES 4 00:00:38,200 --> 00:00:41,000 Episode II : L'ATTAQUE DES CLONES 5 00:01:32,000 --> 00:01:33,800 L'agitation règne au Sé