Ajouté par SubSynchro
Ajoute le 23-12-2023 01:01:23
Format : SRT
Italique : Oui
Taille : 88,7Ko
Telechargement : 16
Ajouter cette release à ma collection en cas de telechargement des sous-titres
Telecharger le ZiP contenant NFO, Affiche, Sous-titre (*.srt)
L'encodage du fichier Visible.Secret.2001.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX.FR.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1703289683.srt sur le FTP 1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
Visible Secret (v.02)
2
00:00:03,100 --> 00:00:06,000
Traduction : ?
Corrections : Marcel, Sblourg
3
00:00:06,200 --> 00:00:07,200
Resync & traduction des répliques manquantes:
Nono75panda
4
00:00:09,000 --> 00:00:15,074
api.OpenSubtitles.org is deprecated, please
implement REST API from OpenSubtitles.com
5
00:00:34,459 -->