resynchro version "2in1" de la team CtrlHD : version "theatrical" et "chronologique"... ATTENTION : il faut merger le sous-titre DANS le MKV pour qu'il se synchronise avec les TAGS du MKV
L'encodage du fichier Memento.2000.2in1.1080p.BluRay.AC3.x264-CtrlHD.fre.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 2197-1295636990.srt sur le FTP
1
00:02:35,364 --> 00:02:38,448
O� es-tu ?
Dans une chambre d'h�tel.
2
00:02:38,659 --> 00:02:40,901
Tu viens de te r�veiller...
3
00:02:41,120 --> 00:02:42,946
dans un motel.
Voil� la cl�.
4
00:02:43,164 --> 00:02:45,121
Tu as l'impression
que c'est la 1�re fois
5
00:02:45,458 --> 00:02:49,752
mais peut-�tre
es-tu l� depuis une semaine...
6
00:02:49,963 --> 00:02:51,
L'encodage du fichier Memento.2000.1080p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 52-1264919952.srt sur le FTP
1
00:02:36,580 --> 00:02:39,664
O� es-tu ?
Dans une chambre d'h�tel.
2
00:02:39,875 --> 00:02:42,117
Tu viens de te r�veiller...
3
00:02:42,336 --> 00:02:44,162
dans un motel.
Voil� la cl�.
4
00:02:44,379 --> 00:02:46,336
Tu as l'impression
que c'est la 1�re fois
5
00:02:46,673 --> 00:02:50,967
mais peut-�tre
es-tu l� depuis une semaine...
6
00:02:51,178 --> 00:02:52,
